| |
Pour la seconde fois, cette année, Pirandello s'est invité à la Dante Alighieri!
Après Madame Madeleine Martin qui nous a présenté le 12 janvier dernier, une passionnante conférence intitulée : “Pirandello, témoin de son temps, précurseur du nôtre”, le grand auteur sicilien était de nouveau parmi les membres de la Dante, mardi 12 mai au Musée des Tapisseries.
Trop bref moment d’enchantement et de rêve, deux comédiens de talent, amis de notre association, Bruno Bonomo et Gabriel Cinque nous ont offert pendant un peu plus d’une heure, leur propre adaptation de l’œuvre de Pirandello, en interprétant : “ Uomini soli ” d’après la tragedia di un personaggio , et : l’uomo dal fiore in bocca.
Pirandello a écrit : « je ne suis pas un dramaturge mais un narrateur ».
Il a laissé une oeuvre gigantesque : depuis leur création, ses plus grandes pièces continuent de fasciner les metteurs en scène et l’on parle toujours du “pirandellisme”, cette mise en doute permanente de l’identité personnelle qui accorde à l’imagination une véritable suprématie sur le réel.
Pour beaucoup, Pirandello « ferait plus penser que sentir ».
La question reste entière !
Mardi soir, nous sommes entrés dans un temps où l’on ne savait plus qui parlait : l’auteur, les personnages, les acteurs, chacun convoquant les uns et les autres, afin de convier les spectateurs à l’éphémère ballet de l’imagination, des mots de la raison et des paroles du cœur.
Le public a suivi avec passion les prières, les exigences, voire les récriminations d’un personnage : il Dottor Fileno qui dialoguait d’une manière savoureuse, en langue italienne avec l’auteur ( interprété par Bruno Bonomo ).
Le spectacle s’est poursuivi par “ la fleur à la bouche”(interprété en français par Bruno Bonomo et Gabriel Cinque), un surprenant échange à la terrasse d’un café, la nuit, entre un paisible client et un passant. Un dialogue déroutant où, à travers des propos apparemment anodins, on voit poindre l’angoisse de la mort.
Tout au long de la représentation, L’assistance a été véritablement sous le charme de la magie des textes et de leur interprétation magistrale.
Les deux comédiens ont rivalisé de savoir-faire pour la plus grande joie de chacun et après la pluie des applaudissements, la soirée s’est terminée autour d’un verre dans un grand moment de convivialité.
|
